Историята на картинатаКакво се крие зад картината
На картината е изобразена седемгодишната дъщеря на художника, Хеленка. Станислав Виспянски отхвърлял тогавашната мода децата да се рисуват като изкуствени кукли и предпочитал да улавя техните истински, мимолетни състояния. Тук момиченцето докосва вазата толкова нежно, че създава леко напрежение дали съдът няма да се преобърне всеки момент.
Творбата е нарисувана с пастел, което е типично за автора. Към тази техника обаче го тласка необходимостта. По време на обучението си в Париж той развива силна алергия към цинковата бяла боя, използвана в маслените бои, и така се налага да премине към пастелите.
Интересен е и погледът отгоре, при който ръбът на масата пресича картината по диагонал. Този модерен елемент напомня за натюрмортите на Пол Гоген. Сините цветя в розовата ваза и до днес предизвикват дискусии дали художникът е нарисувал теменужки или незабравки.