Историята на картинатаКакво се крие зад картината
Картината е поръчана през 1889 г. от руския цар Александър III и неговата съпруга, която по произход е датска принцеса. За финландския художник Алберт Еделфелт това е първият морски мотив. Тъй като не познава сложните детайли на корабите, преди пътуването си до Дания той усърдно се упражнява да рисува на пристанището в Хелзинки.
Художникът избира гледна точка от палубата на датската фрегата „Шеланд“ (Sjælland), която е закотвена във военната база Холмен. За да може да рисува там, му е необходимо специално официално разрешение. Навън е толкова студено, че докато работи директно на палубата, се налага да бъде облечен в тежки кожи.
Поради лошото време и сложността на сцената, Еделфелт знае, че няма да завърши картината на място. Затова си помага със снимки и скици, по които по-късно довършва фигурите в ателието си в Париж. Творбата от самото начало е предназначена за императорския дворец в Хелзинки, където се намира и до днес.